market leaders

We are becoming one of the market leaders in the fashion industry .

我们正在成为时装业的领军者之一。

Beijing will give priority to what it calls " innovative2 and entrepreneurial talent " , which includes startups with a certain level of investment , investors3 and investment companies , high-tech4 companies and market leaders in the cultural industry .

对于“双创人才”，北京将给予优惠政策，“双创人才”包括得一定规模创业投资的创业人才、投资团队以及投资公司，高新技术企业以及文化产业市场领军人物。

the knowledge that is there from market leaders

市场领头者的知识

British financial services firms are market leaders in what is a rapidly expanding field .

在这个飞速扩张的领域，英国金融服务机构是市场领跑者。

To be market leaders in the businesses in which we engage .

在我们所经营的领域上达到市场领导地位。

Japanese and European manufacturers are market leaders in the high-end segment .

日本及欧洲的制造商是该领域高端产品的市场主导者。

Distinguishing between companies that are market leaders and those that are market followers .

将作为市场领导者的公司与那些市场跟随者的公司区分开。

Research confirms what common sense already tells us : market leaders have all the fun .

常识告诉我们：市场领先者享有得天独厚的优势。这一点得到了研究结果的证实。

In spite of Toyota 's momentum , the two market leaders in China are also doing well .

尽管丰田发展势头强劲，但中国市场上两大龙头企业的表现也相当不错。

Chinese companies have long ago overtaken Germany as the global market leaders in the machinery industry .

中国企业早已取代德国，成为全球机械制造业的市场领头羊。

Just as importantly , you need to know which firms are market leaders in which practice areas .

同样重要的是，你必须知道哪些公司是市场领导者的实践领域。

Technology changes so quickly that market leaders , even from japan , can quickly become has-beens .

科技进步一日千里，市场上占领导地位的产品-即使是日货-也可能很快就会过时。

All were market leaders that stopped innovating and were overtaken .

这些公司都曾经是市场领头羊，但它们停止了创新，结果被取代。

Of course , AVC are still the market leaders with a fifty-five-per-cent share , so ...

当然，AVC仍是市场领头羊，拥有55%的市场份额，所以……

Maybe one of the market leaders will become the company I have described above and will be enduring .

也许当前市场某个巨头会成为我上面描述的那种公司，持久经营下去。

Phoenix Contact is one of world market leaders in the technologies of electrical connections and industrial automation .

菲尼克斯电气是电气连接和电子接口领域，以及工业自动化技术领域的世界市场领导者。

Any start-up might embody an invention or concept that could undermine the market leaders .

任何一家初创企业都可能蕴藏一项威胁市场领军企业的发明或理念。

As the energy progresses there will be many distractions that take away the focus of industry and market leaders .

随著这股能量进行著，将会有许多事让工业领导者和市场领导者注意力分散。

Many of our products are market leaders in United State , Europe and Asia by right of our special product design and superior quality .

在欧美及东南亚川谷秀以其独特的设计，高品质的产品成为个人护理品牌中的佼佼者。

By the end of2009 , Bonhams had become UK market leaders in ten key specialist collecting areas .

直至2009年，邦瀚斯拍卖行于英国十大主要收藏范畴已具领导地位，成绩斐然。

The Mittelstand - typically family-owned companies that often excel in manufacturing - are global market leaders .

Mittelstand（德国中小型企业，通常是家族企业，往往精于制造业）是全球市场的领军者。

Therefore , performance / price ratio and brand cohesiveness will be the core competitive advantage for auto market leaders in the future .

指出未来数年农村地区有望成为私家车市场新的增长点，而性价比、品牌凝聚力将成为未来汽车市场领导者突出的核心竞争优势。

Analysts have predicted consolidation of the relatively fragmented publishing sector among the " big six " market leaders for several years .

早在数年以前，分析师们就预计在市场份额相对分散的出版领域，“六大”市场领导企业之间可能发生整合。

The market leaders of men 's fashion magazines either have international copyright background or subordinate to large media-group .

目前有效占领市场的男性时尚杂志，要么具有国际版权合作的背景，要么获得大型传媒集团的支持。

If we look at this chart of the four biggest producers , we can see we 've lost our place as market leaders ,

看看这个四个最大生产商的图表，我们可以知道我们已经失去了市场领导者的位置，

It is still ranked among the market leaders , and both the exterior and interior are as appealing as they used to .

酒店的外观和内部装修仍旧光鲜亮丽，在市场竞争中依然占据领先的位置。

In the next coming years NADELLA became one of the pioneers for needle bearing components and belongs today to the market leaders .

在未来数年纳迪拉成为滚针轴承组件的先驱之一，属于今天的市场领导者。

Market leaders such as Xinri and Yadea are partnering with universities to improve their technology .

像新日与雅迪这样的市场领头羊公司正在与多所高校合作，改进他们的技术。

Given the surge of the Japanese and Chinese , the market leaders Volkswagen and GM have their work cut out to maintain their leading position .

由于日本和中国品牌迅猛发展，市场领军者大众汽车和通用汽车已采取措施，以期保住自己的领先地位。

Rhodia Group of France and Neo Material Technologies of Canada , both market leaders , opened factories in China in the last decade .

法国的RhodiaGroup和加拿大的NeoMaterialTechnologies都是市场领军企业，两者都在本世纪头十年在中国开设了工厂。